Tango 'til They're Sore (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Tom Waits

E aí você toca aquela tarantela
E todos os cães começam a rosnar
Os rapazes todos vão pro inferno
E aí os Cubanos caem no chão
Eles dirigem ao longo do gasoduto
Eles dançam tango até sangrar
Eles revelam seus pesadelos
E então os deixam ao lado da porta

Deixe-me cair da janela
Com confete no meu cabelo
Distribua os valetes
Num cobertor pelas escadas
Vou contar todos os meus segredos
Mas eu minto sobre meu passado
Então me mande pra cama pra sempre

Certifique-se que eles toquem minha música tema
Tomara que as margaridas sirvam
Apenas me leve para Nova Orleans
E pinte sombras nos bancos da igreja
Vire o porco na churrasqueira
Toque o tambor e me decepcione
Guarde meu clarinete embaixo da sua cama
Até eu voltar pra cidade

Deixe-me cair da janela
Com confete no meu cabelo
Distribua os valetes
Num cobertor pelas escadas
Vou contar todos os meus segredos
Mas eu minto sobre meu passado
Então me mande pra cama pra sempre

Tenha certeza que ela esteja recauchutada
E pintada como uma boneca
Hasteie a bandeira no dia dos Cadillacs
Tire a frigideira da parede
Desligue o interruptor ou prenda seu fôlego
Até o sol se pôr
Escreva meu nome no capô do carro
Me mande pra outra cidade

Deixe-me cair da janela
Com confete no meu cabelo
Distribua os valetes
Num cobertor pelas escadas
Vou contar todos os meus segredos
Mas eu minto sobre meu passado
Então me mande pra cama pra sempre

Deixe-me cair da janela
Com confete no meu cabelo
Distribua os valetes
Num cobertor pelas escadas
Vou contar todos os meus segredos
Mas eu minto sobre meu passado
Então me mande pra cama pra sempre
Então me mande pra cama pra sempre
Então me mande pra cama pra sempre