The Briar And The Rose (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Tom Waits

Eu dormi na beira do rio
E lá tive o mais estranho sonho
E lá no Vale de Brennan crescem
Um cravo e uma rosa

Tem uma árvore na floresta
Eu não sei aonde
Eu construi um ninho com seu cabelo
E subindo pelos ares
Um cravo e uma rosa

Eu não sei quanto tempo faz
Mas eu nasci no Vale de Brennan
E próximo ao fim da primavera crescem
Um cravo e uma rosa

Eu colhi a rosa numa manhã
Eu piquei meu dedo em um espinho
Ela havia crescido tão alta
Que a ventania teceu o cravo e a rosa

Eu tentei rompê-los um do outro
Eu senti uma bala em meu coração
E vestidos das novas roupas da primavera
O Cravo e a Rosa

E quando eu estiver enterrado em meu túmulo
Conte-me, para que eu saiba
Suas lágrimas talvez caiam
Para que o amor possa crescer
O Cravo e a Rosa