Whistle Down The Wind (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Não Disponível

Bem, eu cresci aqui
Por toda a minha vida
Mas eu sonhei
Que um dia eu iria
Pra onde as garotas de olhos azuis
E as guitarras vermelhas e
Os rios puros fluiam

Eu não sou tudo que eu achei que seria
Eu sempre fiquei por aqui
Eu fui tão longe quanto Mercy e Grand
Congelado ao chão
Eu não consigo continuar aqui e estou com medo de ir
(Só me beije uma vez e aí)
Eu vou pro inferno
Eu poderia também
Ficar assobiando com o vento

O ônibus no canto
Os relógios na parede
Moinho de vento quebrado
Não tem nem vento
Eu gritei e amaldiçoei
Se eu ficar aqui vou enferrujar
Estou preso como um naufrágio
Aqui nessa areia

O céu está vermelho
E o mundo está em chamas
E o milho é mais alto que eu
O cachorro está amarrado
A um vagão de chuva
E a rua está molhada como o oceano
E as vezes a música de alguma dança
Atravessará as planícies
E os lugares que eu estou sonhando
Será que eles são apenas meus sonhos?
Existem lugares onde eles nunca dormem
E o circo nunca acaba
Então eu vou pegar minhas pernas
E ficar assobiando com o vento