Who Are You (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Kathleen Brennan / Tom Waits

Bem, eles estão se alinhando pra dar o bote no seu gira-gira
Três tiros por um dólar, ganhe uma boneca viva de verdade
Todas as mentiras que você diz, eu acreditei nelas tão bem
Pegue-as de volta, leve-as de volta pra sua casa vermelha
Por aquele salto assustador na escuridão
Bem, eu tive meus momentos na cadeia dos seus braços
Agora Ofélia quer saber pra onde ela deveria se virar

Me diga, o que você fez, o que você fez da última vez?
Por que você não faz aquilo?
Bem, vá em frente e entenda isso errado:
O tempo não é seu amigo
Você chora, você reza, você deseja eles longe?
Você continua deixando nada além de ossos pelo caminho?
Você enterrou o carnaval com os leões e tudo?
Me de licença enquanto eu afio minhas unhas

E quem é você, quem é você dessa vez?
Você me parece cansada, está fingindo amar?
Bem, eu ouvi que se paga bem
Como vão a sua pistola, a sua Bíblia e o seu remédio para dormir?
Você continua pulando de janelas, vestindo roupas caras?
Bem, eu me apaixonei pela sua boca suja e os seus olhos feridos
É melhor você deitar no chão, não sabe que isso é guerra?
Me diga, quem é você dessa vez?
Me diga, quem é você dessa vez?