Bad As Me (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Kathleen Brennan / Tom Waits

Você é a ponta da lança
Você é o prego na cruz
Você é a mosca na minha cerveja
Você é a chave que foi perdida

Você é a carta de Jesus
Na parede do banheiro
Você é a Madre Superiora
Só de sutiã

Você é o mesmo
Você é o mesmo
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu

Sou o chapéu na cama
Em vez disso, sou o café
Sou o peixe ou a isca cortada
Sou o detetive até de tarde

Sou o sangue no chão
Sou o trovão e o rugido
Sou o barco que não vai afundar
Simplismente não vou dormir

Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu

Ruim, você diz?
Bem, isso é bom o suficiente para mim

Você é a coroa que pegou fogo
Você é a pregadora do coral
Você morde o lençol
Mas seus dentes se encheram de fios

Você esquiou na chuva
Está tentando se deslocar
Você está moendo as engrenagens
Está tentando se deslocar

E, você é o mesmo tipo ruim que eu, huh
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu, huh
Você é o mesmo tipo ruim que eu

Me disseram que você era má
Sei que irá satisfazer todas as minha necessidades
você é o mesmo tipo ruim que eu

Sou a parte de trás do colchão
Sou o velho saco de pano
Sou o cara com a arma
Predisposto a correr

Sou o carro no matagal
Se me cortar, irei sangrar
Você é o mesmo tipo ruim que eu, huh
Você é o mesmo tipo ruim que eu, huh

Mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Você é o mesmo tipo ruim que eu
Uou

Um, dois, três, quatro
O mesmo tipo ruim que eu