Chocolate Jesus (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Kathleen Brennan / Tom Waits

Bem eu não vou a igreja no domingo
Não fico de joelhos e rezo
Não memorizo os livros da bíblia
Tenho minha própria maneira especial
Sei que Jesus me ama
Talvez até um pouco mais
Eu me ajoelho todo Domingo
Na confeitaria Zerelda Lee's

Pois tenho que ter meu Jesus de chocolate
Me faz sentir bem por dentro
Tem que ser um Jesus de chocolate
Me mantém satisfeito

Eu não quero nenhum Abba Zabba
Não quero nenhum Almond Joy
Não existe nada mais adequado para esse garoto
Isso é a única coisa que me faz levantar
Melhor do que um copo de ouro
Somente ver um Jesus feito de chocolate pode satisfazer minha alma

Quando o tempo está quente
E tem que se beber uísque na sombra
Embrulhe seu Salvador em celofane
Ele parece um monte de lama mas esta tudo bem
Despeje-o em um sorvete que fica perfeito

Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim
Tem que ser um Jesus de chocolate
Está muito bom pra mim

Tem que ser um Jesus de chocolate
Faz eu me sentir bem por dentro
Tem que ser um Jesus de chocolate
Me mantém satisfeito