Take It With Me (tradução)

Original

Tom Waits

Compositor: Kathleen Brennan / Tom Waits

O telefone tá fora do gancho
Ninguém sabe onde estamos
Faz tempo que não tomo champanhe
O oceano é azul
Azul como os seus olhos
Vou levar comigo quando eu for embora

Faz tempo que acabou
Agora quando a gente morava em Coney Island
Coisas tão boas nunca morrem
Vou levar comigo quando eu for embora

Lá longe um trem apita
Onde quer que você vá
Onde quer que você esteja
Acenando adeus no fim do dia
Você está acabada
E você está tão longe

Sempre por você e pra sempre seu
É como nos velhos dias
Nós adormecemos na varanda da Beaula
Vou levar comigo quando eu for embora

Todo quebrado à beira da estrada
Eu nunca estive mais vivo ou mais sozinho
Já gastei as imagens de todas as cartas
Vou levar comigo quando eu for embora

Crianças estão brincando no fim do dia
Estranhos estão cantando no nosso gramado
É preciso que seja mais que só carne e ossos
Tudo que você ama é tudo que é seu

Em uma terra tem uma cidade
E nessa cidade tem uma casa
E nessa casa tem uma mulher
E nessa mulher tem um coração que eu amo
Vou levar comigo quando eu for embora
Vou levar comigo quando eu for embora